dvbbs
收藏本页
联系我们
论坛帮助
dvbbs

秋雁南回文学社区特别版面老弄堂 → 所谓爱情,如此而已 Jennifer Warnes---An


  共有852人关注过本帖树形打印

主题:所谓爱情,如此而已 Jennifer Warnes---An

美女呀,离线,留言给我吧!
箫烟
  1楼 个性首页 | 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 迷糊天使
等级:龙门进士 贴子:479 积分:760 威望:0 精华:0 注册:2007-7-21 10:48:00
所谓爱情,如此而已 Jennifer Warnes---An  发贴心情 Post By:2007-12-23 19:40:00

[img]http://img405.imageshack.us/img405/5540/2004122915227kw4.jpg[/img]

In every heart there is a room 每颗心里面都有个空间 A sanctuary safe and strong 如同庇护所坚固又安全 To heal the wounds from lovers past 治疗着爱侣离弃的疼痛 Until a new one comes along 直到另一个新欢的出现 I spoke to you in cautious tones 我小心翼翼地与你交谈 You answered me with no pretense 你对我的回答坦诚相见 And still I feel I said too much 而我仍然觉得自己多言 My silence is my self defense 我的沉默是自我的防范 For every time I've held a rose 而每一次我手握着玫瑰 It seems I only felt the thorns 我仿佛只感受到了荆棘 And so it goes,and so it goes 如此而已,如此而已 And so will you soon I suppose 我想你不久也会如此 But if my silence made you leave 但若我的沉默令你离去 Then that would be my worst mistake 那将会是我最大的过错 So I will share this room with you 因此我与你分享这空间 And you can have this heart to break 你可以把这颗心去撕破 And this is why my eyes are closed 这是我闭上双眼的原因 It's just as well for all I've seen 只因我所见的一点一滴 And so it goes,and so it goes 如此而已,如此而已 And you're the only one who knows 而你是知道内情的唯一 So I would choose to be with you 因此我宁愿与你一起 That's if the choice were mine to make 假如能由我来作选择 But you can make decisions too 但你也可以来作决定 And you can have this heart to break 你可把这颗心去撕破  And so it goes,and so it goes 如此而已,如此而已 And you're the only one who knows 而你是知道内情的唯一

[MP=100,20,true]http://yslcd.com/upload/music/06_2.wma[/mp]


0 支持(0中立(0反对(0回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
箫烟
  2楼 个性首页 | 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 迷糊天使
等级:龙门进士 贴子:479 积分:760 威望:0 精华:0 注册:2007-7-21 10:48:00
  发贴心情 Post By:2007-12-23 19:42:00

[img]http://tinypic.com/jscdh0.jpg[/img]

一首安静的歌曲,却给人寂寞的感觉!所谓爱情如此而已,翻译过来的名字让人嗟叹不已。

不同的歌曲在Jennifer Warnes的演绎下呈现出一种崭新的风格,有种淡淡的忧伤,却优雅无比,仿佛在看一场老电影,总是让人怀念!

 

[此贴子已经被作者于2007-12-23 19:49:59编辑过]

0 支持(0中立(0反对(0回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
韩阳
  3楼 个性首页 | 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 子非鼠
等级:版主 贴子:933 积分:2173 威望:0 精华:5 注册:2007-7-18 10:36:00
  发贴心情 Post By:2007-12-23 20:16:00

以下是引用箫烟在2007-12-23 19:42:00的发言:

[img]http://tinypic.com/jscdh0.jpg[/img]

非常喜欢这张图,原本以为是一张黑白的,仔细看后,才发现那枫叶里的淡淡的红。

And so it goes,and so it goes And so will you soon I suppose

一切都是无法预料,一切又都是无处躲藏的。



Soy el ratón Un ratón feliz
0 支持(0中立(0反对(0回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
柒柒
  4楼 个性首页 | 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 我是猫
等级:版主 贴子:862 积分:1082 威望:0 精华:0 注册:2007-12-23 15:16:00
  发贴心情 Post By:2007-12-23 21:51:00

不怕墓碑那类型的歌,因为当面对的东西MS强大的时候,我的身体里能激发出同样强大的力量,所以,如果对决,我不会那么轻易的输。

怕这类能让人心底柔软的歌曲,所以说,爱情的最高境界就是无招,因为只有无招才能让人不设防。



Soy el gato Un gato alegre
0 支持(0中立(0反对(0回到顶部