主题：[原创]云尘子《孟子说解·离娄上·餔啜章》

餔啜章

    孟子谓乐正子曰（1）：“子之从于子敖来（2），徒餔啜也（3）。我不意子学古之道而以餔啜也（4）。”

注释：

    （1）谓：对某人说。乐(yue4)正子：孟子的弟子，复姓乐正，名克。（2）子：此指乐正子。从于：随从。子敖(ao2)：姓王，名驩，字子敖。（3）徒：只是。餔啜(bu1chuo4)：吃喝。（4）不意：没有想到。以：用来。

译文：

    孟子对乐正子说：“你跟随者子敖前来，只是为了吃喝啊。我没有料到你学习古人之道却用来谋求吃喝啊。”

朱注：

孟子谓乐正子曰：“子之从于子敖来，徒餔啜也。我不意子学古之道，而以餔啜也。”

（餔，博孤反。啜，昌悦反。徒，但也。餔，食也。啜，饮也。言其不择所从，但求食耳。此乃正其罪而切责之。）

说解：