官了民未了_秋雁南回文学社区

上海前市委书记陈良宇，因涉及震惊中外的上海社保基金案，星期五在天津第二中级人民法院一审，被裁定受贿及滥用职权两项罪名成立，陈良宇共判处18年监禁，并充公个人财产30万元。他是继10年前中共原政治局委员、北京市前市委书记陈希同后，被判监的国家最高级领导人。判决公布后，引起各界哗然。上海W权人士斥之为‘司法闹剧’，上海郑律师认为陈良宇案是重罪轻判，目的是为了保住后台江泽民势力，但他表示，‘官了民未了’，上海民众一定会继续追查下去。

现年61岁的陈良宇，去年7月因涉上海社保基金案而移交司法机关。中纪委审查报告曾指陈良宇涉及六宗罪，包括滥用职权、以权谋私、道德败坏、受贿、包庇严重违法违规的身边工作人员等，但最终被控三项罪名，结果仅受贿和滥用职权两项罪名成立，玩忽职守一罪则不成立，其辩护律师高子程称，是否上诉要看陈的意思，暂时仍未决定。

判决书显示，陈良宇在1988至 2006年间，担任上海市黄浦区区长、上海市副市长、市长、上海市委副书记、书记期间收受239万多元贿款。其间，他在2002至2004年滥用职权，将上海路桥股权违规转让给福禧投资，以及违规协助自己的弟弟陈良军取得大批土地（其弟从中非法获利近 1.2亿元），导致国家经济损失逾3.5亿元，同时亦违规动用10亿元社保基金。

在2006年中被揭发的上海社保案牵连甚广，除了陈良宇外，还涉及当地20名高级官员和商界要员。其中陈良宇的前秘书秦裕，则涉及社保案的贪污而被判终身监禁。而上海市办公厅主任孙路一被判15年，而上海富商、福禧投资控股公司董事局主席张荣坤则在本月初被判19年。

司法史上的闹剧

《谁引爆周正毅案》的作者，香港居民沈婷对判决很不满意。她说：‘这是中国司法史上的马戏团。没有把陈良宇后面有力的手抓出来，陈良宇案和两次周正毅的审判都没有判到土地批注问题，这完全是避重就轻，我们是不满意的。’

沈婷因为揭发周正毅案而被没收回乡证，据说当时力保周正毅的就是时任上海市委副书记陈良宇，沈婷质问道：‘被揭露的人已经被关押，揭露他们的人还在被迫害，这不是闹剧吗？’

一直致力于揭露陈良宇等上海帮贪官的上海郑律师，在陈被判当天接受采访时，用15个字来形容这次判决：“隐瞒重大事实、重罪轻判、官了民未了”。他坦言一早估计到陈良宇被轻判，‘18年是预料之中’，但他强调上海民众对判决肯定不服，一定会继续追查陈良宇和后面的犯罪集团。

郑认为，整个社保基金案自06年开始，卷入了包括陈良宇等20多名贪官，但最终的判决却草草收场，这是因为社保基金案查不下去，因为后面还涉及到江泽民两个儿子等更大的后台。‘300多亿的社保基金的挪用，其中2/3投入房地产中，陈良宇是最后一个挪用社保基金的，仅仅涉及其中30 亿元，社保基金连张荣坤、周正毅等可以使用，那江泽民的儿子在上海炒房地产，他的基金从哪里来？所以他不敢查下去了，因为倒台不是陈良宇，而是整个上海帮。’

他并表示，江就是陈的最大后台。在陈87年开始犯罪，江是当时的上海市委书记，陈从一个小区长，逐步升级到上海市长、上海市委书记，到中央政治局常委等，都是江一手提拔的。

[img]http://ga.unix-slo.name/do/zaaZ/AXyL3Nx2NaxzAYvLx0X/Mva/XNMAv/rH/s--I/-V/rs/20080412095703735.jpg[/img]
位于上海闵行区马桥乡有个陈良宇别墅，占地400多亩，是陈良宇57岁时建造的，内有57座桥，估值为1.2亿。（网络图片）

陈良宇私人别墅曝光

郑表示，据他了解，上海市民还会继续举报陈良宇和后面的贪污犯罪集团。最近，他们再次向胡锦涛等人写信揭露陈良宇贪腐的情况，其中位于上海闵行区马桥乡有个陈良宇别墅，占地400多亩，是陈良宇57岁时建造的，内有57座桥，估值为1.2亿。

郑说：‘有上海市民特意去那里参观，连导游都说是陈良宇别墅，并收门票钱。一个别墅就耗资1.2亿，还有东八块事情怎么和他无关？’

对于陈良宇案件在天津市第二中级法院审判时，外电报导指，保安异常严密。包括记者和民众都被驱赶，郑认为这是一贯手法，而老百姓对官方新闻都不相信了，越隐瞒事实，社会上谣言越多。’

主题：官了民未了