dvbbs
收藏本页
联系我们
论坛帮助
dvbbs

秋雁南回文学社区专题文学感悟人生 → X的功用


  共有555人关注过本帖树形打印

主题:X的功用

帅哥哟,离线,有人找我吗?
海外逸士
  1楼 个性首页 | 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:版主 贴子:4114 积分:5595 威望:0 精华:5 注册:2003-1-17 23:33:00
X的功用  发贴心情 Post By:2016-10-18 20:34:30

別看X是小小一個符號﹐它的用處可大呢。語言學家說它是英文中二十六個字母中的一個。數學家說它是個未知數﹐還用來作乘法符號。醫生說X是一種射線﹐可透視人體。教師在批改學生作業時﹐打上個大紅X﹐這道題就錯了。在填表格或學生答選擇題時﹐在方框裡打個X﹐意思是這項被選中了。編輯在稿件上打個X﹐ 這稿件就被槍斃了。最有意思的是作家﹐把不能或不適合明說的字﹐用它來代替﹐如不想提某人的名字﹐就打上兩個或三個X。像司馬相如這種複姓名字﹐還得打上四個X。更妙的是用在“X你娘”中。大家心照不宣﹐這個字不宜明寫出來。如果一連串的罵人話不能明說﹐就打一連串X﹕XXX﹐XXXX﹐XXXXXXXX。 不過最後的用法只有中國人在用﹐沒見外國人用過。把人家的東西拿來用在這種地方﹐也算是洋為中用的一大創新。如果外國人把一個中國字﹐譬如說“毛”字﹐拿去描寫私處的HAIR﹐或者用“中中中中”來代替他們的S-WORD和F-WORD﹐被中國人見了一定會大聲抗議﹐說是侮辱了中國文字。可見中國人的氣量要比外國人的小得多。中國人還分不清X與十字形。明明兩根繩子交叉在胸前是個X形﹐卻說成十字大綁。可能想象力太豐富﹐十字擺歪了﹐就是X﹐但X即使擺正了﹐也不是十字。

0 支持(0中立(0反对(0回到顶部