dvbbs
收藏本页
联系我们
论坛帮助
dvbbs

秋雁南回文学社区专题文学情感随笔 → 從“犬子”說起


  共有558人关注过本帖树形打印

主题:從“犬子”說起

帅哥哟,离线,有人找我吗?
海外逸士
  1楼 个性首页 | 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:版主 贴子:3085 积分:3484 威望:0 精华:4 注册:2003-1-17 23:33:00
從“犬子”說起  发贴心情 Post By:2008-10-27 4:24:38

 

中國人的謙虛是世界馳名的。美國人請客都說自己的菜怎麼好吃﹐其實一點也不好吃。而中國人請客﹐明明燒的菜都很好吃﹐卻偏偏說不好吃。美國人經常誇自己的子女怎麼好﹐而中國人經常謙虛地說自己子女怎麼不好。這種謙虛是不是過了頭﹖有人說謙虛過了頭就是虛偽。筆者也說不清這句話有沒有道理。

           

再說以前國人對別人謙稱自己的兒子為“小犬”﹑“犬子”。筆者沒有考證﹐不知有沒有典故。但以常識來說﹐實在是很不妥當。兒子是小犬﹐老子不就成了老犬了嗎﹖那就連自己也“謙虛”在裡面了。

           

一般說到狗﹐總是罵人話﹐如美國人經常說SON OF A BITCH﹐狗娘養的。以狗作為謙稱﹐實在是中國人的創舉。同樣道理﹐有些古裝的電視連續劇裡﹐常罵兒子為畜生﹐那當然說老子也是牲畜了。有時罵兒子是孽子。那倒還好﹐只說明兒子個人情況。但罵到兒子是“孽種”時﹐不但罵了老子本身﹐連爺爺﹑爺爺的爺爺也一起罵在裡面了。中國人罵兒子罵得多沒水平。

           

到了現代﹐有人罵兒子是兔崽子。兔子在人們腦海中的形象總比狗好一點﹐因為狗常會使人聯想起走狗﹑狗眼看人低的勢利狗。如果賦以兔子的靈活溫和的形象﹐這簡直是在表揚自己的兒子了。以罵而含稱讚﹐倒也不失為另一創舉。這說明現代中國人在這方面比古人有了進步。但如果不以罵作教育手段就更好了。

0 支持(0中立(0反对(0回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
梅颜
  2楼 个性首页 | 博客 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 情感特约写手
等级:版主 贴子:1597 积分:6301 威望:1 精华:4 注册:2007-5-3 9:54:00
  发贴心情 Post By:2008-10-27 14:52:39

哦  原来有这么多道道啊

 

不过   我觉得别人说这话的针对性很强的

 

应该不会连坐

 

嘿  我乱说的  您请继续啊

 

想倒茶的  可没有找到  您自带 好吗

 

祝您愉快



拿什么来感谢你,我亲爱的朋友们?

0 支持(0中立(0反对(0回到顶部